製品について
关于产品
About the Product
V4 とは何ですか?V4 是什么?What is V4?
V4 は、オンプレミスで動作する iOS 端末自動化ソリューションです。1つの制御ノードが1台のiPhoneを担当し、5台からご利用いただけます。お客様の業務に合わせてカスタマイズ可能で、クラウド依存がなく、データはお客様のLAN内に留まります。
V4 是本地部署的 iOS 设备自动化解决方案。一个控制节点对应一台 iPhone,最低 5 套起订。可按您的业务需求定制,不依赖云服务,数据在您的局域网内。
V4 is an on-premise iOS device automation solution. Each control node manages one iPhone, minimum 5 devices. Customizable to your business, no cloud dependency, data stays in your LAN.
V4 と群控ツールの違いは?V4 和群控工具有什么区别?How is V4 different from mass-control tools?
一般的な群控ツールと違い、V4 は完全オンプレミスで動作し、お客様の業務に合わせてカスタマイズされます。データは自社LANから出ず、お客様がデバイスを物理的に所有・管理します。また、V4 は適法な業務目的でのご利用を前提としており、不正な目的での使用はサポートしておりません。
与普通群控工具不同,V4 完全本地部署,按您的业务定制。数据不出局域网,设备由您物理管理。V4 以合法业务用途为前提,不支持非法目的。
Unlike mass-control tools, V4 runs fully on-premise and is customized to your business. Data stays in your LAN. V4 is designed for lawful business use only.
iPhone の脱獄(ジェイルブレイク)は必要ですか?iPhone 需要越狱吗?Does it require jailbreak?
いいえ。脱獄は一切必要ありません。標準の iOS デバイスでご利用いただけます。
不需要。无需越狱,使用标准 iOS 设备即可。
No. No jailbreak required. Works on standard iOS devices.
1つのノードで複数の端末を制御できますか?一个节点能控制多台设备吗?Can one node control multiple devices?
いいえ。1ノードは1台のiPhoneを担当します。これは単一障害点を排除し、安定性を高める設計です。複数台必要な場合は、台数分のノードをご用意いただきます。
不能。一节点只负责一台 iPhone。这是为了消除单点故障,提高稳定性。多台设备需要相应数量的节点。
No. One node serves one iPhone. This eliminates single points of failure for stability.
対応している iPhone モデルと iOS バージョンは?支持哪些 iPhone 型号和 iOS 版本?Which iPhone models and iOS versions are supported?
幅広い機種と iOS バージョンをサポートしています。お客様の具体的な環境での互換性については、要件をお聞かせいただければ評価の上ご回答します。お問い合わせください。
支持广泛的机型与 iOS 版本。具体兼容性取决于您的设备环境,请提交需求,我们将评估后答复。请联系我们。
We support a wide range of models and iOS versions. For specific compatibility, please contact us with your requirements.
お支払い・ご注文
付款与下单
Payment & Orders
価格はいくらですか?价格是多少?How much does it cost?
お客様の要件(デバイス台数、業務フローの複雑さ、カスタマイズの深さ)によって異なります。お問い合わせいただき、ご要件をお聞かせください。個別に最適なご提案とお見積りを提出いたします。
取决于您的需求(设备数量、流程复杂度、定制深度)。请联系我们提交需求,我们将提供方案和报价。
Depends on your requirements. Please contact us with your needs for a tailored proposal.
最低5台からの受注とのことですが、それより少ない台数は対応できますか?能少于 5 台吗?Can I order fewer than 5?
申し訳ございません。最低注文数量は案件内容に応じて提案書に記載します。
最低起订量根据项目情况确定。请联系我们了解详情。
Minimum order quantity depends on the project. Please contact us for details.
支払い方法は?支持什么支付方式?What payment methods do you accept?
銀行振込(日本円)および国際送金(米ドル)に対応しています。詳細はご提案時にご確認いただけます。
支持银行转账(日元)和国际汇款(美元)。详情在方案中确认。
Bank transfer (JPY) and international wire (USD). Details provided in the proposal.
支払い条件は?付款条件是什么?What are the payment terms?
着手金の比率は案件内容に応じて提案書に記載します。
预付款比例根据项目情况在方案中确定。
Deposit ratio is determined per project and stated in the proposal.
導入・運用
实施与运维
Deployment & Operations
技術者がいなくても使えますか?需要技术人员才能用吗?Do I need a technical team?
はい。詳細なセットアップガイドとメールサポートをご用意しています。標準的なご利用にプログラミングスキルは不要です。
不需要。我们提供详细的安装指南和邮件支持。标准使用无需编程技能。
No. We provide setup guides and email support. No programming skills needed for standard use.
データは安全ですか?数据安全吗?Is my data secure?
V4 はお客様のローカルネットワーク内で動作するため、すべてのデータはお客様の管理下に置かれます。データは標準構成ではお客様のローカル環境で処理されます。遠隔サポートをご利用の際は、お客様の許諾範囲内で接続を行います。
V4 在您的本地网络中运行,所有数据由您自主管理。标准运行以客户本地环境为中心。若客户申请远程支持,将在客户授权范围内进行连接或数据共享。
V4 operates within your local network. All data remains under your control. Under standard configuration, data is processed in the client's local environment. Remote support connections are made within the client's authorized scope.
どのくらいの期間で納品されますか?交付周期多长?How long does delivery take?
カスタマイズの複雑さによります。詳細はご提案時にご説明します。
取决于定制复杂度。具体在方案中说明。
Depends on customization complexity. Details provided in the proposal.
壊れたらどうすればいいですか?坏了怎么办?What if something breaks?
ハードウェア障害はRMA手続きにて対応します(返送・交換)。ソフトウェアの問題はメールサポートまたは遠隔サポートで解決します。オンサイト修理は提供しておりません。
硬件故障走 RMA 流程(寄回检修+更换)。软件问题通过邮件或远程支持解决。不提供上门维修。
Hardware failures via RMA (return for replacement). Software via email or remote support. No on-site repair.
納品後のサポートはありますか?售后有支持吗?Is post-delivery support available?
はい。メールサポート(営業日対応)および予約制の遠隔サポートを提供しています。年間保守契約も別途ご利用いただけます。
有。提供邮件支持(工作日响应)和预约远程协助。可另购年度维护合约。
Yes. Email support (business days) and scheduled remote assistance. Annual maintenance available separately.
返品できますか?可以退货吗?Can I return it?
V4 はお客様のご要望に応じてカスタマイズ開発されるものです。カスタマイズ着手後のキャンセルは、既に完了した作業分について実費を申し受けます。詳しくはご利用条件をご参照ください。
V4 是按您的需求定制开发的。定制启动后取消将按已完成工作量计费。详见使用规则。
V4 is custom-developed. Cancellation after development has commenced will be charged for completed work. See Terms of Use.
適法利用
合法使用
Legal Use
V4 を不正な目的で使用できますか?V4 能用于非法目的吗?Can V4 be used for illegal purposes?
いいえ。V4 は適法な業務目的でのご利用に限定されます。違法行為、詐欺、アカウント乗っ取り、セキュリティ回避、不正エンゲージメント、プラットフォームポリシー違反に関わるご要望にはお応えできません。
不能。V4 仅限于合法业务用途。我们无法满足涉及违法、欺诈、盗号、安全规避、虚假互动或违反平台政策的要求。
No. V4 is limited to lawful business use. We cannot accommodate requests involving illegal activities, fraud, account theft, or platform policy violations.
SNS の自動化に使えますか?可以用于社交媒体自动化吗?Can it be used for social media automation?
お客様の業務内容と利用プラットフォームの利用規約によります。適法かつ対象プラットフォームの規約に違反しない範囲であれば、対応可能な場合があります。具体的なユースケースについてお問い合わせください。
取决于您的业务内容和目标平台的服务条款。在合法且不违反平台规则的范围内,可能可以支持。请联系我们告知具体使用场景。
Depends on your business and the target platform's terms of service. May be feasible if lawful and compliant. Contact us with your specific scenario.